“我为这事已经跟公司说了好几年了，但他们一直不给我补缴欠的社保。”孙女士说，“公司的态度虽然不好，但是我因为对公司的感情一直没有去投诉，可现在他们耽误我正常退休了”。

 

　　已到退休年纪的农民工孙女士，在北京工作了十余年。而在她办理退休手续时，遇到了一连串的麻烦。工作人员告知她，由于所在公司缴纳的社保年限不够，她不能如期办理退休。申请劳动仲裁后，她又被告知因未签订劳动合同，无法认定与公司存在劳动关系。

 

　　在未足额缴纳社保的前提下，双方是否存在劳动关系？孙女士还能顺利办理退休吗？日前，该案经由仲裁裁决，仲裁委支持了孙女士的诉求，案涉公司被责令补缴社保。

 

　　欠缴社保致退休受阻

 

　　2011年8月，孙女士入职北京某公司担任厨师，双方并未签订劳动合同。在职期间，公司一直未给其足额缴纳社会保险费。为此，孙女士多次要求公司补缴社保，均未得到支持，此举致使其在办理退休手续时受阻。

 

　　无奈之下，2022年8月，孙女士向北京市丰台区人社局投诉，要求公司补缴社保。但是，人社局认为孙女士和公司之间并无劳动合同，无法确认劳动关系，因此不能为其办理责令补缴手续。

 

　　随后，孙女士回到了公司，希望可以就双方之间的劳动关系开具相关证明。公司则直接拒绝承认双方之间存在劳动关系。公司声称，孙女士在2013年6月就已经离职了，此后跟公司并不存在劳动关系。

 

　　“我十多年前就来到这公司当厨师，一直在我们厨师长手底下干活。”孙女士说，“这么多年来，公司的名字变过，公司里的人变过，可是我负责的这些东西从来没变过”。

 

　　“我以为自己怎么也算是公司的老员工了，几个一直在这儿干的同事都能证明。谁知道公司会说我早就离职了呢！”孙女士对公司的做法深感失望。

 

　　劳动关系难以确认

 

　　孙女士的儿女不在身边，只和老伴俩人住在北京。这两年，老伴身患重病需要医治，孙女士又因社保无法补缴，导致自己不能在京办理退休，这使她本就艰辛的生活更添一层阴霾。

 

　　已经五十多岁的孙女士，文化水平也不太高。本想申请劳动仲裁维权，却又不能认定劳动关系。接下来该怎么办？这让她犯了难。

 

　　2022年8月，孙女士在为退休奔波之时，无意间在劳动监察大队的走廊中看到了一块牌子，上面贴着工会的宣传海报，写明了法律援助的事项、条件，并且标注了北京市丰台区总工会的地址及联系方式。

 

　　抱着试试看的心态，孙女士拨通了海报上的法律援助电话。丰台区总工会的工作人员耐心地对其问题进行了解答，并告知其需要携带的证据材料。几天后，孙女士带着准备好的材料，来到丰台区总工会寻求法律援助。

 

　　工作人员审查材料后，认为孙女士符合申请法律援助的条件，于是受理了她的法律援助手续并上报至北京市总工会法律服务中心。经审批，北京市总工会法律服务中心同意将该案作为工会的法律援助案件，并指派法律援助律师贾笑飞作为她的委托代理人。

 

　　双方见面后，贾笑飞仔细询问了孙女士的情况，梳理了材料并制作证据清单，并结合办案经验及相似案例，书写了代理意见。

 

　　关键证据助力关系认定

 

　　贾笑飞发现，虽然孙女士未和公司签订书面劳动合同，但在其入职时，公司组织了体检，且在健康档案上标有相关单位的名称。此外，孙女士提供了2011年8月至2022年7月间盖有单位公章的个人收入证明，以及有单位名称的工资流水等证据。以上证据能够证明孙女士自2011年8月入职之后，一直为单位提供劳动，受到单位的管理，并由单位发放工资。

 

　　2022年9月，仲裁开庭。庭审中，公司不承认在未缴纳社保期间与孙女士存在劳动关系，认为孙女士2013年6月就已离开公司，因此没有为其缴纳社保。

 

　　此外，公司出示了当时孙女士提交的离职申请，但在这份申请上，并没有孙女士的签字或手印。同时，公司也未能告知仲裁委孙女士“离职”后何时又回到了公司工作，且并无其他证据证明其主张。

 

　　贾笑飞认为，事实是孙女士当时并未离职，其厨师的工作岗位自始至终并未改变，更不存在离开单位的事实。

 

　　关于双方是否存在劳动关系，贾笑飞主张，孙女士和公司是合法的主体资格，公司自2011年8月按月向其发放工资，且孙女士一直接受公司厨师长管理，公司的规章制度适用于孙女士，上述条件具备了劳动关系的所有构成要素，并且公司方无有力证据证明孙女士存在离职情况，应当认定双方存在劳动关系。最终，仲裁委支持了孙女士的请求。

 

　　北京市总工会法律服务中心工会劳模法律服务团律师金晓莲认为，该案有两方面值得注意。一方面，没有劳动合同不等于没有劳动关系，本案中劳动者提交的健康档案、工资流水、盖有单位公章的个人收入证明等证据，均能证明劳动关系存续的情况。另一方面，案涉公司出示的离职申请不能证明劳动者已经离职，用人单位应承担举证不能的不利后果。

 

　　事后，孙女士拿着生效的仲裁裁决书向相关部门投诉，并要求办理补缴程序。人社局按照仲裁裁决的日期为其办理责令补缴程序。

 

　　“再次感谢工会给予的帮助，我已经成功向人社局申请并要求补缴社保，目前已成功办理退休手续，如果遇到困难我再麻烦您。”手续办理完成后，孙女士向北京市丰台区总工会的工作人员来电致谢，而她在京办理退休的愿望也终于实现。